Lamentations 3:50 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)
என் கண் இடைவிடாமல் ஓய்வின்றி வழிகிறது.
Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)
பரலோகத்திலிருந்து யெகோவா கண்ணோக்கிப் பார்க்கும் வரைக்கும்.
Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.
என் கண் இடைவிடாமல் ஓய்வின்றி வழிகிறது.
Tamil Bible Romanised 2017
en ka'n idaividaamal oayvin'rich sorigi'rathu.
Tamil OV
என் கண் இடைவிடாமல் ஓய்வின்றிச் சொரிகிறது.
Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)
கர்த்தாவே, நீர் என்னைக் கீழே பார்க்கிறவரை, நான் தொடர்ந்து அழுதுகொண்டிருப்பேன்! நீர் பரலோகத்திலிருந்து பார்க்கிறவரை நான் தொடர்ந்து அழுதுகொண்டிருப்பேன்!