Lamentations 3:54 — Compare Translations

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)

தண்ணீர் என் தலைக்குமேல் வந்தது; அழிந்தேன் என்றேன்.

Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)

வெள்ளம் என் தலையை மூடிக்கொண்டது. நான் அழிந்து போகப்போகிறேன் என்று நினைத்தேன்.

Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.

தண்ணீர் என் தலைக்குமேல் வந்தது; அழிந்தேன் என்றேன்.

Tamil Bible Romanised 2017

tha'n'neer en thalaiyinmeal pura'ndathu; naasamaanean en'rean.

Tamil OV

தண்ணீர் என் தலையின்மேல் புரண்டது; நாசமானேன் என்றேன்.

Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)

என் தலைக்கு மேலே தண்ணீர் வந்தது. “நான் முடிந்து போனேன்” என்று எனக்குள் சொன்னேன்.