Luke 17:30 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)
மனிதகுமாரன் வெளிப்படும் நாளிலும் அப்படியே நடக்கும்.
Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)
“மானிடமகனாகிய நான் வெளிப்படும் நாளிலும், இதைப்போலவே இருக்கும்.
Tamil (TRV) (இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு)
“மனுமகன் வெளிப்படும் நாளிலும் இதைப் போலவே இருக்கும்.
Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.
மனிதகுமாரன் வெளிப்படும் நாளிலும் அப்படியே நடக்கும்.
Tamil Bible Romanised 2017
manushakumaaran ve'lippadum naa'lilum appadiyea nadakkum.
Tamil OV
மனுஷகுமாரன் வெளிப்படும் நாளிலும் அப்படியே நடக்கும்.
Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)
மனித குமாரன் மீண்டும் வரும்போதும் இதே விதமாக நடக்கும்.