Luke 22:62 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)
வெளியேபோய், மனங்கசந்து அழுதான்.
Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)
அவன் வெளியே போய் மனங்கசந்து அழுதான்.
Tamil (TRV) (இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு)
அவன் வெளியே போய் மனம் வெதும்பி அழுதான்.
Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.
வெளியேபோய், மனங்கசந்து அழுதான்.
Tamil Bible Romanised 2017
ve'liyea poay, manangkasanthu azhuthaan.
Tamil OV
வெளியே போய், மனங்கசந்து அழுதான்.
Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)
பின்னர் பேதுரு வெளியே சென்று மனமுருகி அழுதான்.