Matthew 14:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)
அவைகளை என்னிடத்தில் கொண்டுவாருங்கள் என்றார்.
Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)
“அவற்றை என்னிடம் கொண்டுவாருங்கள்” என்றார்.
Tamil (TRV) (இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு)
“அவற்றை என்னிடம் கொண்டுவாருங்கள்” என்றார்.
Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.
அவைகளை என்னிடத்தில் கொண்டுவாருங்கள் என்றார்.
Tamil Bible Romanised 2017
avaiga'lai ennidaththil ko'nduvaarungga'l en'raar.
Tamil OV
அவைகளை என்னிடத்தில் கொண்டுவாருங்கள் என்றார்.
Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)
“அப்பத்தையும் மீனையும் என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள்” என்று இயேசு கூறினார்.