Matthew 5:2 — Compare Translations

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)

அப்பொழுது அவர் அவர்களுக்கு உபதேசித்துச் சொன்னது என்னவென்றால்:

Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)

இயேசு அவர்களுக்குப் போதிக்கத் தொடங்கினார். அவர் சொன்னதாவது:

Tamil (TRV) (இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு)

அவர் அவர்களுக்குப் போதிக்கத் தொடங்கி சொன்னதாவது:

Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.

அப்பொழுது அவர் அவர்களுக்கு உபதேசித்துச் சொன்னது என்னவென்றால்:

Tamil Bible Romanised 2017

appozhuthu avar thamathu vaayaith thi'ranthu avarga'lukku ubatheasiththuch sonnathu ennaven'raal:

Tamil OV

அப்பொழுது அவர் தமது வாயைத் திறந்து அவர்களுக்கு உபதேசித்துச் சொன்னது என்னவென்றால்:

Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)

இயேசு மக்களுக்குக் கீழ்க்கண்டவாறு போதனை செய்தார்: