Matthew 7:20 — Compare Translations

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)

ஆதலால், அவர்களுடைய கனிகளினாலே அவர்களை அறிவீர்கள்.

Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)

இவ்வாறு, அதனதன் கனியினால் மரங்களை அடையாளம் கண்டுகொள்வீர்கள்.

Tamil (TRV) (இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு)

இப்படியே அவர்களின் செயல்களின் விளைவினால் அவர்களை இனங்கண்டுகொள்வீர்கள்.

Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.

ஆதலால், அவர்களுடைய கனிகளினாலே அவர்களை அறிவீர்கள்.

Tamil Bible Romanised 2017

aathalaal, avarga'ludaiya kaniga'linaalea avarga'lai a'riveerga'l.

Tamil OV

ஆதலால், அவர்களுடைய கனிகளினாலே அவர்களை அறிவீர்கள்.

Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)

போலியான மனிதர்களை அவர்களின் செயல்களிலிருந்து நீங்கள் அறியலாம்.