Numbers 15:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)
பானபலியாக காற்படி திராட்சைரசத்தையும் படைக்கவேண்டும்.
Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)
தகன காணிக்கையாக அல்லது பலியாகச் செலுத்தப்படும் ஒவ்வொரு செம்மறியாட்டுக் குட்டியுடனும், நாலில் ஒரு பங்கு ஹின் அளவு திராட்சை இரசத்தைப் பானகாணிக்கையாக ஆயத்தப்படுத்தவேண்டும்.
Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.
பானபலியாக காற்படி திராட்சைரசத்தையும் படைக்கவேண்டும்.
Tamil Bible Romanised 2017
baanabaliyaaga kaa'rpadi thiraadcharasaththaiyum padaikkavea'ndum.
Tamil OV
பானபலியாக காற்படி திராட்சரசத்தையும் படைக்கவேண்டும்.
Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)
ஒரு ஆட்டுக்குட்டியைத் தகனபலியாகக் கொண்டுவரும் ஒவ்வொரு முறையும், நீங்கள் காற்படி திராட்சை ரசத்தையும், பானங்களின் காணிக்கையாகப் படைக்கவேண்டும்.