Proverbs 16:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)
நீதியின் வழியில் உண்டாகும் நரை முடியானது மகிமையான கிரீடம்.
Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)
நரைமுடி மேன்மையின் மகுடம், அது நீதியின் வாழ்க்கையினால் பெற்றுக்கொண்டது.
Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.
நீதியின் வழியில் உண்டாகும் நரை முடியானது மகிமையான கிரீடம்.
Tamil Bible Romanised 2017
neethiyin vazhiyil u'ndaagum naraimayiraanathu magimaiyaana kireedam.
Tamil OV
நீதியின் வழியில் உண்டாகும் நரை மயிரானது மகிமையான கிரீடம்.
Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)
நல் வாழ்க்கை வாழ்பவர்களின் நரை முடியானது கிரீடத்தைப் போன்று உயர்வானது.