Proverbs 2:13 — Compare Translations

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)

இருளான வழிகளில் நடக்க நீதிநெறிகளைவிட்டு,

Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)

அவர்கள் நேர்மையான வழியைவிட்டு விலகி, இருளான வழியில் நடக்கிறார்கள்;

Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.

இருளான வழிகளில் நடக்க நீதிநெறிகளைவிட்டு,

Tamil Bible Romanised 2017

anthagaara vazhiga'lil nadakka neethine'riga'lai vittu,

Tamil OV

அந்தகார வழிகளில் நடக்க நீதிநெறிகளைவிட்டு,

Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)

அவர்கள் நேர்மையையும், நன்மையையும் விட்டுவிட்டு பாவத்தின் இருளில் வாழ்கிறார்கள்.