Proverbs 7:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)
கணவன் வீட்டிலே இல்லை, தூரப்பயணம் போனான்.
Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)
எனது கணவன் வீட்டில் இல்லை; அவன் நீண்டதூரப் பிரயாணமாய் போய்விட்டான்.
Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.
கணவன் வீட்டிலே இல்லை, தூரப்பயணம் போனான்.
Tamil Bible Romanised 2017
purushan veettilea illai, thoorap pirayaa'nam poanaan.
Tamil OV
புருஷன் வீட்டிலே இல்லை, தூரப்பிரயாணம் போனான்.
Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)
என் கணவன் வெளியே சென்றிருக்கிறான். அவன் வியாபாரத்திற்காகத் தூரதேசங்களுக்குச் சென்றிருக்கிறான்.