Proverbs 7:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)
நான் என்னுடைய வீட்டின் ஜன்னல் அருகே நின்று, அதின் வழியாகப் பார்த்தபோது,
Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)
நான் என் வீட்டின் ஜன்னல் அருகே நின்று திரை வழியேப் பார்த்தேன்.
Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.
நான் என்னுடைய வீட்டின் ஜன்னல் அருகே நின்று, அதின் வழியாகப் பார்த்தபோது,
Tamil Bible Romanised 2017
naan en veettin jannalarugea nin'ru, palaga'ni vazhiyaayp paarththapoathu,
Tamil OV
நான் என் வீட்டின் ஜன்னலருகே நின்று, பலகணி வழியாய்ப் பார்த்தபோது,
Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)
ஒரு நாள் ஜன்னல் வழியே நான் வெளியே பார்த்தேன்.