Psalms 102:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)
என்னுடைய பெருமூச்சின் சத்தத்தினால், என்னுடைய எலும்புகள் என்னுடைய சரீரத்தோடு ஒட்டிக்கொள்ளுகிறது.
Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)
என் உரத்த பெருமூச்சினால் நான் எலும்பும் தோலுமானேன்;
Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.
என்னுடைய பெருமூச்சின் சத்தத்தினால், என்னுடைய எலும்புகள் என்னுடைய சரீரத்தோடு ஒட்டிக்கொள்ளுகிறது.
Tamil Bible Romanised 2017
en perumoochchin saththaththinaal, en elumbuga'l en maamsaththoadu ottikko'l'lugi'rathu.
Tamil OV
என் பெருமூச்சின் சத்தத்தினால், என் எலும்புகள் என் மாம்சத்தோடு ஒட்டிக்கொள்ளுகிறது.
Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)
என் துயரத்தினால் என் எடை குறைந்து கொண்டிருக்கிறது.