Psalms 108:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)
வீணையே, சுரமண்டலமே, விழியுங்கள், நான் அதிகாலையில் விழிப்பேன்.
Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)
யாழே, வீணையே, விழித்தெழுங்கள், நான் அதிகாலையை விழித்தெழச் செய்வேன்.
Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.
வீணையே, சுரமண்டலமே, விழியுங்கள், நான் அதிகாலையில் விழிப்பேன்.
Tamil Bible Romanised 2017
vee'naiyea, surama'ndalamea, vizhiyungga'l, naan athikaalaiyil vizhippean.
Tamil OV
வீணையே, சுரமண்டலமே, விழியுங்கள், நான் அதிகாலையில் விழிப்பேன்.
Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)
சுரமண்டலங்களே, வீணைகளே, நாம் சூரியனை எழச் செய்வோம்.