Psalms 132:1 — Compare Translations

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)

யெகோவாவே, தாவீதையும் அவனுடைய எல்லா உபத்திரவத்தையும் நினைத்தருளும்.

Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)

யெகோவாவே, தாவீதையும் அவன் சகித்துக்கொண்ட எல்லாத் துன்பங்களையும் நினைவிற்கொள்ளும்.

Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.

ஆரோகண பாடல் கர்த்தாவே, தாவீதையும் அவனுடைய எல்லா உபத்திரவத்தையும் நினைத்தருளும்.

Tamil Bible Romanised 2017

karththaavea, thaaveethaiyum avanudaiya sagala ubaththiravaththaiyum ninaiththaru'lum.

Tamil OV

கர்த்தாவே, தாவீதையும் அவனுடைய சகல உபத்திரவத்தையும் நினைத்தருளும்.

Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)

கர்த்தாவே, தாவீது துன்புற்ற வகையை நினைத்துப்பாரும்.