Psalms 148:9 — Compare Translations

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)

மலைகளே, எல்லா மேடுகளே, கனிமரங்களே, எல்லா கேதுருக்களே,

Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)

மலைகளே, குன்றுகளே, பழமரங்களே, அனைத்து கேதுரு மரங்களே,

Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.

மலைகளே, எல்லா மேடுகளே, கனிமரங்களே, எல்லா கேதுருக்களே,

Tamil Bible Romanised 2017

malaiga'lea, sagala meaduga'lea, kanimarangga'lea, sagala keathurukka'lea,

Tamil OV

மலைகளே, சகல மேடுகளே, கனிமரங்களே, சகல கேதுருக்களே,

Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)

மலைகளையும் குன்றுகளையும் கனிதரும் மரங்களையும் கேதுருமரங்களையும் தேவன் உண்டாக்கினார்.