Psalms 18:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)
என் பெலனாகிய யெகோவாவே, உம்மில் அன்புகூருவேன்.
Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)
யெகோவாவே, என் பெலனே, நான் உம்மை நேசிக்கிறேன்.
Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.
இசைத் தலைவனுக்கு கர்த்தருடைய ஊழியனாகிய தாவீது எழுதிய பாடல். சவுலிடமிருந்தும் பிற பகைவர்களிடமிருந்தும் கர்த்தர் அவனைத் தப்புவித்தபோது எழுதப்பட்ட பாடல். என் பெலனாகிய கர்த்தாவே, உம்மில் அன்புகூருவேன்.
Tamil Bible Romanised 2017
en belanaagiya karththaavea, ummil anbukooruvean.
Tamil OV
என் பெலனாகிய கர்த்தாவே, உம்மில் அன்புகூருவேன்.
Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)
“எனது பெலனாகிய கர்த்தாவே, நான் உம்மை நேசிக்கிறேன்!”