Psalms 18:38 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)
அவர்கள் எழுந்திருக்க முடியாதபடி அவர்களை வெட்டினேன்.
Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)
அவர்கள் எழுந்திருக்காதபடி, நான் அவர்களை முறியடித்தேன்; அவர்கள் என் காலடியில் விழுந்தார்கள்.
Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.
அவர்கள் எழுந்திருக்க முடியாதபடி அவர்களை வெட்டினேன்.
Tamil Bible Romanised 2017
avarga'l ezhunthirukkamaattaathapadikku, en paathangga'linkeezh vizhaththakkathaaga avarga'lai vettinean.
Tamil OV
அவர்கள் எழுந்திருக்க முடியாதபடி அவர்களை வெட்டினேன்.
Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)
எனது பகைவரைத் தோற்கடிப்பேன். அவர்கள் மீண்டும் எழுந்திரார்கள். என் பகைவர்கள் என் பாதங்களுக்குக் கீழிருப்பார்கள்.