Psalms 33:9 — Compare Translations

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)

அவர் சொல்ல ஆகும், அவர் கட்டளையிட நிற்கும்.

Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)

ஏனெனில் அவர் சொல்ல, உலகம் உண்டாயிற்று; அவர் கட்டளையிட்டார், அது உறுதியாய் நின்றது.

Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.

அவர் சொல்ல ஆகும், அவர் கட்டளையிட நிற்கும்.

Tamil Bible Romanised 2017

avar solla aagum, avar katta'laiyida ni'rkum.

Tamil OV

அவர் சொல்ல ஆகும், அவர் கட்டளையிட நிற்கும்.

Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)

ஏனெனில் தேவன் கட்டளையிட, அக்காரியம் நிறைவேறுகிறது. அவர் “நில்!” எனக்கூற அக்காரியம் நின்றுவிடும்.