Psalms 8:6 — Compare Translations

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)

உம்முடைய கைகளின் செயல்களின்மேல் நீர் அவனுக்கு ஆளுகை தந்து.

Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)

உமது கைகளின் வேலைப்பாடுகளின்மேல் அவர்களை ஆளுநர்களாக்கினீர்; அனைத்தையும்:

Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.

உம்முடைய கைகளின் செயல்களின்மேல் நீர் அவனுக்கு ஆளுகை தந்து.

Tamil Bible Romanised 2017

ummudaiya karaththin kiriyaiga'linmeal neer avanukku aa'lugai thanthu, sagalaththaiyum avanudaiya paathangga'lukkuk keezhppaduththineer.

Tamil OV

உம்முடைய கரத்தின் கிரியைகளின்மேல் நீர் அவனுக்கு ஆளுகை தந்து.

Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)

நீர் உண்டாக்கின எல்லாவற்றிற்கும் அவர்களை அதிகாரிகளாக வைத்தீர்.