Romans 3:10 — Compare Translations

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)

அப்படியே: “ஒருவன்கூட நீதிமான் இல்லை;

Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)

அத்துடன் வேதப்புத்தகத்தில் எழுதியிருக்கிறபடி: “நீதிமான் ஒருவனுமில்லை, ஒருவனாகிலும் இல்லை;

Tamil (TRV) (இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு)

வேதவசனம் இதை இப்படிக் கூறுகிறது: “நீதிமான் ஒருவனுமில்லை, ஒருவனாகிலும் இல்லை,

Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.

அப்படியே: ஒருவன்கூட நீதிமான் இல்லை;

Tamil Bible Romanised 2017

anthappadiyea: neethimaan oruvanaagilum illai;

Tamil OV

அந்தப்படியே: நீதிமான் ஒருவனாகிலும் இல்லை;

Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)

எழுதப்பட்டபடி, “சரியானவன் ஒருவன் கூட இல்லை.