John 18:37 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tulu (ಪೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ)
ಐಕ್ ಪಿಲಾತೆ, “ಅಂಚಾಂಡ ಈ ಅರಸು ಅಂದತ್ತಾ?” ಅಂದ್‌ದ್ ಪಂಡೆ. ಅಪಗ ಯೇಸು ಆಯಡ, “ಎನನ್ ಅರಸು ಅಂದ್‌ದ್ ಈಯೆ ಪಂಡ. ಯಾನ್ ಸತ್ಯದ ಸಂಗತಿಡ್ ಸಾಕ್ಷಿ ಕೊರಿಯೆರೆ ಪುಟ್ಟುದಿನಾಯೆ, ಐಕಾದೇ ಈ ಲೋಕೊಗು ಬೈದೆ. ಸತ್ಯೊಗು ಸೇರ್ದಿನಾಕುಲು ಮಾತೆರ್ ಎನ ಪಾತೆರೊಗು ಕೆಬಿ ಕೊರ್ಪೆರ್,” ಅಂದ್‌ದ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯೆ.