John 20:25 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tulu (ಪೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ)
ಅವೆಡ್ದಾವರ ಬಾಕಿದ ಶಿಷ್ಯೆರ್‌ಲು, “ಎಂಕುಲು ಕರ್ತವನ್ ತೂಯ,” ಅಂದ್‌ದ್ ಆಯಗ್ ಪಂಡೆರ್. ಐಕ್ ಆಯೆ, “ಯೇಸುನ ಕೈಟ್ ಆದುಪ್ಪು ಗಾಯೊಲೆನ್ ತೂದು ಆ ಗಾಯೊಲೆಡ್ ಎನ ಬಿರೆಲ್‌ಲೆನ್ ದೀದ್, ಆಯನ ಅಲ್ಲೆಡ್ ಎನ ಕೈ ಪಾಡಂದೆ ನಿಕ್ಲೆನ ಪಾತೆರೊಲೆನ್ ಯಾನ್ ನಂಬುನೇ ಇಜ್ಜಿ,” ಪಂಡೆ.