Luke 11:42 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tulu (ಪೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ)
“ಅಯ್ಯೋ ಪರಿಸಾಯೆರೇ, ನಿಕ್ಲೆನ ಗತಿ ದಾನೆಂದ್ ಪನೊಡು? ನಿಕುಲು ಪುದಿನ, ಮೆತ್ತೆ, ಸದಪು ಇಂಚಿತ್ತಿ ಮಾತ ಕಾಯಿಕಜಿಪುಲೆಡ್ದ್ ಪತ್ತೆಟ್ಟ್ ಒಂಜಿ ಪಾಲ್ ಕೊರ್ಪರ್ ಸರಿ; ಆಂಡ ನ್ಯಾಯೊನ್ಲಾ ದೇವೆರೆ ಪ್ರೀತಿನ್ಲಾ ಮದತ್‌ದ್ ಬುಡ್ತರ್ ಉಂದೆನ್ಲಾ ನಿಕುಲು ಮಲ್ಪೊಡಿತ್ತ್‌ಂಡ್ ಅವೆನ್ ಬುಡಿಯೆರೆ ಬಲ್ಲಿ.