Matthew 25:44 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tulu (ಪೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ)
ಐಕ್ ಅಕುಲುಲಾ, ‘ಕರ್ತವಾ, ಏಪ ಈ ಬಡವುಡಿತ್ತಿನೆನ್ಲಾ, ಬಾಜೆಲ್‌ಡ್ ಇತ್ತಿನೆನ್ಲಾ, ಈ ಪರದೇಶಿಯಾದ್ ಇತ್ತಿನೆನ್ಲಾ, ಈ ಕುಂಟುದಾಂತಿನಾಯೆ ಆದಿತ್ತಿನೆನ್ಲಾ, ಈ ಸೀಕ್‌ಡ್ ಬೂರ್ದಿತ್ತಿನೆನ್‌ಲಾ, ಈ ಸೆರೆಮನೆಟ್ ಇತ್ತಿನೆನ್ಲಾ ತೂದು ನಿಕ್ಕ್ ಚಾಕ್ರಿ ಮಲ್ಪಂದೆ ಪೋಯ?’ ಪನ್ವೆರ್.