1 Corinthians 14:38 — Compare Translations

Telugu (BSI) 1880

ఎవడైనను తెలియని వాడైతే తెలియని వాడుగానే యుండనిమ్ము.

Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

అతడు యిది గుర్తించకపోతే దేవుడు అతణ్ణి గుర్తించడు.

Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

ఎవడైనను తెలియని వాడైతే తెలియని వాడుగానే యుండనిమ్ము.

Telugu Bible 2019 (ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019)

ఎవరైనా దీన్ని పట్టించుకోక పొతే అ వ్యక్తిని పట్టించుకోకండి.

Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

కాని, ఎవరైనా దీన్ని నిర్లక్ష్యం చేస్తే, వారు నిర్లక్ష్యం చేయబడినవారిగానే ఉంటారు.