1 John 2:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Telugu (BSI) 1880
నిత్యజీవము అనుగ్రహింతు ననునదియే ఆయన తానే మనకు చేసిన వాగ్దానము,
Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)
పైగా ఆయన మనకు నిత్యజీవం గురించి వాగ్దానం చేసాడు.
Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))
నిత్యజీవము అనుగ్రహింతు ననునదియే ఆయన తానే మనకు చేసిన వాగ్దానము.౹
Telugu Bible 2019 (ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019)
ఆయన మనకు శాశ్వత జీవాన్ని వాగ్దానం చేశాడు.
Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)
ఇదే క్రీస్తు మనకు వాగ్దానం చేసిన నిత్యజీవము.