1 John 5:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Telugu (BSI) 1880
సాక్ష్య మిచ్చువారు ముగ్గురు, అనగా ఆత్మయు, నీళ్లును,రక్తమును, ఈ ముగ్గురు ఏకీభవించి యున్నారు.
Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)
సాక్ష్యం చెప్పేవారు ముగ్గురున్నారు.
Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))
[7-8] సాక్ష్య మిచ్చువారు ముగ్గురు, అనగా ఆత్మ యు, నీళ్లును, రక్తమును, ఈ ముగ్గురు ఏకీభవించియున్నారు.౹
Telugu Bible 2019 (ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019)
సాక్ష్యం ఇచ్చే వారు ముగ్గురున్నారు.
Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)
దానికై ముగ్గురు సాక్ష్యమిస్తున్నారు: