1 Timothy 5:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Telugu (BSI) 1880
వారు నిందారహితులై యుండునట్లు ఈలాగు ఆజ్ఞాపించుము.
Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)
ఈ ఉపదేశాలను ప్రజలకు బోధించు. అప్పుడు వాళ్ళలో ఎవ్వరూ నీలో తప్పు పట్టలేరు.
Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))
వారు నిందారహితులై యుండునట్లు ఈలాగు ఆజ్ఞాపించుము.౹
Telugu Bible 2019 (ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019)
వారు నింద పాలు కాకుండేలా వీటిని కూడా బోధించు.
Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)
ఎవరు కూడా నిందించబడకుండా ఉండడానికి ప్రజలకు ఈ సూచనలన్నింటిని చెప్పు.