Exodus 25:21 — Compare Translations

Telugu (BSI) 1880

నేను నీకిచ్చు శాసనములను ఆ మందసములో నుంచవలెను.

Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

“ఒడంబడిక రుజువు నేనే మీకిచ్చాను. ఆ ఒడంబడికను పెట్టెలో పెట్టి, ప్రత్యేక మూతను పెట్టెమీద పెట్టాలి.

Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

నేను నీకిచ్చు శాసనములను ఆ మందసములో నుంచవలెను.౹

Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

ప్రాయశ్చిత్త మూతను పైకెత్తి మందసం మీద ఉంచి మందసంలో నేను మీకిచ్చే ఒడంబడిక పలకలను పెట్టాలి.