Genesis 32:27 — Compare Translations

Telugu (BSI) 1880

ఆయననీ పేరేమని యడుగగా అతడుయాకోబు అని చెప్పెను.

Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

“నీ పేరేమిటి?” ఆ మనిషి అడిగాడు. “నా పేరు యాకోబు” అన్నాడు యాకోబు.

Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

ఆయన–నీ పేరేమని యడుగగా అతడు–యాకోబు అని చెప్పెను.౹

Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

అప్పుడు ఆ మనుష్యుడు, “నీ పేరేంటి?” అని అడిగాడు. అందుకతడు, “యాకోబు” అని జవాబిచ్చాడు.