Genesis 44:6 — Compare Translations

Telugu (BSI) 1880

అతడు వారిని కలిసికొని ఆ మాటలు వారితో చెప్పినప్పుడు

Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

అందుచేత ఆ సేవకుడు విధేయుడయ్యాడు. అతడు సవారి చేసి ఆ సోదరులను ఆపుజేసాడు. అతడు చెప్పాల్సిందిగా యోసేపు అతనికి చెప్పిన విషయాలు ఆ సేవకుడు వారితో చెప్పాడు.

Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

అతడు వారిని కలిసికొని ఆ మాటలు వారితో చెప్పినప్పుడు

Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

గృహనిర్వాహకుడు వారిని కలిసినప్పుడు, అవే మాటలు చెప్పాడు.