Isaiah 14:15 — Compare Translations

Telugu (BSI) 1880

నీవు పాతాళమునకు నరకములో ఒక మూలకు త్రోయబడితివే.

Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

కానీ అది జరుగలేదు. నీవు దేవునితో ఆకాశంలోనికి వెళ్లలేదు. అగాధపు గోతిలోనికి పాతాళానికి నీవు క్రిందికి తీసుకొని రాబడ్డావు.

Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

నీవు పాతాళమునకు నరకములో ఒక మూలకు త్రోయబడితివే.

Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

కాని నీవు పాతాళంలో చచ్చిన వారి స్థలంలో లోతైన గోతిలో త్రోయబడ్డావు.