Isaiah 29:20 — Compare Translations

Telugu (BSI) 1880

బలాత్కారులు లేకపోవుదురు పరిహాసకులు నశించెదరు.

Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

నీచులు, కృ-రులు అంతమయిన తర్వాత ఇది జరుగుతుంది. చెడు కార్యాలు చేయటంలో ఆనందించే వాళ్లు పోయిన తర్వాత ఇది జరుగుతుంది.

Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

బలాత్కారులు లేకపోవుదురు పరిహాసకులు నశించెదరు.

Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

దయలేని మనుష్యులు అదృశ్యమవుతారు, హేళన చేసేవారు మాయమవుతారు చెడు చేయడానికి ఇష్టపడేవారందరు,