Isaiah 3:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Telugu (BSI) 1880
దుష్టులకు శ్రమ, వారి క్రియల ఫలము వారికి కలుగును.
Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)
కానీ చెడ్డ వాళ్లకు అది చాలా చెడుగా ఉంటుంది. వారికి చాలా కష్టం వస్తుంది. వారు చేసిన చెడు పనులన్నింటి కోసం వారు శిక్షించబడతారు.
Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))
దుష్టులకు శ్రమ, వారి క్రియల ఫలము వారికి కలుగును.
Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)
దుష్టులకు శ్రమ! వారికి చెడు జరుగుతుంది! వారి చేతులు చేసిన దాని ప్రతిఫలం వారికి ఇవ్వబడుతుంది.