Isaiah 9:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Telugu (BSI) 1880
పెద్దలును ఘనులును తల; కల్లలాడు ప్రవక్తలు తోక.
Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)
(తల అంటే పెద్దలు ప్రముఖ నాయకులు తోక అంటె అబద్ధాలు చెప్పే ప్రవక్తలు.)
Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))
పెద్దలును ఘనులును తల; కల్లలాడు ప్రవక్తలు తోక.
Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)
పెద్దలు ప్రముఖులు తల అయితే, అబద్ధాలు చెప్పే ప్రవక్తలు తోక.