Job 18:12 — Compare Translations

Telugu (BSI) 1880

వారి బలము క్షీణించిపోవునువారిని కూల్చుటకు ఆపద కాచియుండును.

Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

చెడ్డ కష్టాలు అతని కోసం ఆకలితో వున్నాయి. అతడు పడిపోయినప్పుడు పతనం, నాశనం అతని కోసం సిద్ధంగా ఉన్నాయి.

Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

వారి బలము క్షీణించిపోవునువారిని కూల్చుటకు ఆపద కాచియుండును.

Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

విపత్తు వారి కోసం ఆకలితో ఉంది; వారు పడిపోతే ఆపద వారి కోసం సిద్ధంగా ఉంది.