Judges 2:4 — Compare Translations

Telugu (BSI) 1880

యెహోవా దూత ఇశ్రా యేలీయులందరితో ఈ మాటలు చెప్పగా

Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

యెహోవా నుండి వచ్చిన ఈ సందేశాన్ని ఇశ్రాయేలు ప్రజలకు దేవదూత చెప్పగానే ప్రజలు గట్టిగా ఏడ్చారు.

Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

యెహోవాదూత ఇశ్రాయేలీయులందరితో ఈ మాటలు చెప్పగా

Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

యెహోవా దూత ఇశ్రాయేలీయులందరితో ఈ విషయాలు చెప్పినప్పుడు ప్రజలు బిగ్గరగా ఏడ్చారు,