Leviticus 26:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Telugu (BSI) 1880
మీరు నా మాట వినక నా ఆజ్ఞలన్నిటిని అనుసరింపక
Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)
“అయితే మీరు నాకు విధేయులు కాకుండా, నా ఆజ్ఞలన్నింటినీ పాటించకుండా ఉంటే, అప్పుడు మీకు ఈ కీడులన్నీ జరుగుతాయి.
Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))
మీరు నా మాట వినక నా ఆజ్ఞలన్నిటిని అనుసరింపక
Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)
“ ‘కానీ మీరు నా మాట వినకపోతే, ఈ ఆజ్ఞలన్నిటిని పాటించకపోతే,