Luke 14:2 — Compare Translations

Telugu (BSI) 1880

అప్పుడు జలోదర రోగముగల యొకడు ఆయన యెదుట ఉండెను.

Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

దేహమంతా నీరొచ్చిన ఒక వ్యక్తి యేసు ముందు కొచ్చాడు.

Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

అప్పుడు జలోదర రోగముగల యొకడు ఆయన యెదుట ఉండెను.

Telugu Bible 2019 (ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019)

అక్కడ వాపు రోగం ఉన్న ఒకడు ఆయనకు ఎదురుగా ఉన్నాడు.

Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

అక్కడ ఆయన ముందు విపరీతమైన వాపుతో బాధపడుతున్న ఒక రోగి ఉన్నాడు.