Luke 19:36 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Telugu (BSI) 1880
ఆయన వెళ్లుచుండగా తమ బట్టలు దారిపొడుగున పరచిరి.
Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)
ఆయన వెళ్తుండగా, ప్రజలు తమ వస్త్రాల్ని దారి మీద పరిచారు.
Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))
ఆయన వెళ్లుచుండగా తమ బట్టలు దారిపొడుగునపరచిరి.
Telugu Bible 2019 (ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019)
ఆయన వెళ్తుంటే దారి పొడుగునా తమ బట్టలు పరిచారు.
Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)
ఆయన వెళ్తుంటే, ప్రజలు దారి పొడుగున తమ వస్త్రాలను పరిచారు.