Luke 2:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Telugu (BSI) 1880
వారక్కడ ఉన్నప్పుడు ఆమె ప్రసవదినములు నిండెను గనుక
Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)
వాళ్ళక్కడ ఉండగా ఆమెకు ప్రసవవేదన వచ్చింది.
Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))
వారక్కడ ఉన్నప్పుడు ఆమె ప్రసవదినములు నిండెను గనుక
Telugu Bible 2019 (ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019)
వారక్కడ ఉన్న సమయంలో ఆమెకు నెలలు నిండాయి.
Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)
వారు అక్కడ ఉన్నపుడు, ఆమె నెలలు నిండి, తన మొదటి కుమారుని కన్నది.