Luke 21:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Telugu (BSI) 1880
ఆకాశమును భూమియు గతించును గాని నా మాటలేమాత్రమును గతింపవు.
Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)
ఆకాశం, భూమి గతించి పోవచ్చుకాని నామాటలు చిరకాలం నిలిచి పోతాయి.
Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))
ఆకాశమును భూమియు గతించును గాని నా మాటలేమాత్రమును గతింపవు.
Telugu Bible 2019 (ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019)
ఆకాశమూ భూమీ అంతం అవుతాయి కానీ నా మాటలు ఎన్నటికీ అంతం కావు.
Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)
ఆకాశం భూమి గతించిపోతాయి, గాని నా మాటలు ఏమాత్రం గతించవు.