Luke 23:24 — Compare Translations

Telugu (BSI) 1880

కాగా వారడిగినట్టే జరుగవలెనని పిలాతు తీర్పుతీర్చి

Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

పిలాతు వాళ్ళడిగినట్లు చెయ్యటానికి ఒప్పుకున్నాడు.

Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

కాగా వారడిగినట్టే జరుగవలెనని పిలాతు తీర్పుతీర్చి

Telugu Bible 2019 (ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019)

వారు కోరినట్టే జరగాలని పిలాతు తీర్పు తీర్చాడు.

Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

కాబట్టి పిలాతు వారు కోరినట్లే చేయడానికి నిర్ణయించాడు