Luke 8:9 — Compare Translations

Telugu (BSI) 1880

ఆయన శిష్యులుఈ ఉపమానభావమేమిటని ఆయనను అడుగగా

Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

శిష్యులు, “ఈ ఉపమానానికి అర్థమేమిటని” ఆయన్ని అడిగారు.

Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

ఆయన శిష్యులు–ఈ ఉపమానభావమేమిటని ఆయనను అడుగగా

Telugu Bible 2019 (ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019)

ఆయన శిష్యులు, “ఈ ఉపమానం అర్థం ఏమిటి?” అని అడిగారు

Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

శిష్యులు, ఈ ఉపమాన భావం ఏమిటి? అని ఆయనను అడిగారు.