Mark 11:16 — Compare Translations

Telugu (BSI) 1880

దేవాలయము గుండ ఏపాత్రయైనను ఎవనిని తేనియ్య కుండెను.

Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

దేవాలయం ద్వారా ఎవరూ సరుకులు మోసుకు పోనీయకుండా చేసాడు.

Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

దేవాలయము గుండ ఏపాత్రయైనను ఎవనిని తేనియ్యకుండెను.

Telugu Bible 2019 (ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019)

దేవాలయం గుండా ఎవ్వరూ సరుకులు మోసుకుపోకుండా చేశాడు.

Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

దేవాలయ ఆవరణంలో ఎవరినీ వ్యాపారం చేయనివ్వలేదు.