Matthew 27:8 — Compare Translations

Telugu (BSI) 1880

అందువలన నేటివరకు ఆ పొలము రక్తపు పొలమనబడుచున్నది.

Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

అందువల్లే ఈ నాటికీ ఆ పొలాన్ని “రక్తపు భూమి” అని అంటారు.

Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

అందువలన నేటివరకు ఆ పొలము రక్తపు పొలమనబడుచున్నది.

Telugu Bible 2019 (ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019)

ఆ పొలాన్ని నేటివరకూ” రక్తపొలం” అని పిలుస్తున్నారు.

Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

అందుకే నేటి వరకు ఆ పొలం రక్తపొలం అని పిలువబడుతూ ఉంది.