Matthew 8:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Telugu (BSI) 1880
యేసు నేను వచ్చి వాని స్వస్థపరచెదనని అతనితో చెప్పగా
Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)
యేసు, “నేను వచ్చి నయం చేస్తాను” అని అన్నాడు.
Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))
యేసు —నేను వచ్చి వాని స్వస్థపరచెదనని అతనితో చెప్పగా
Telugu Bible 2019 (ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019)
“నేను వచ్చి అతణ్ణి బాగు చేస్తాను” అని యేసు అతనికి జవాబిచ్చాడు.
Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)
అప్పుడు యేసు అతనితో, “నేను వచ్చి అతన్ని బాగుచేయనా?” అని అన్నారు.