Psalms 119:45 — Compare Translations

Telugu (BSI) 1880

నేను నీ ఉపదేశములను వెదకువాడను నిర్బంధములేక నడుచుకొందును

Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

అందుచేత నేను క్షేమంగా జీవిస్తాను. ఎందుకంటే, నీ న్యాయ చట్టాలకు విధేయుడనగుటకు నేను కష్టపడి ప్రయత్నిస్తాను గనుక.

Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

నేను నీ ఉపదేశములను వెదకువాడను నిర్బంధములేక నడుచుకొందును

Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

నేను మీ కట్టడలను వెదికాను, కాబట్టి స్వేచ్ఛలో నడుచుకుంటాను.