Psalms 123:4 — Compare Translations

Telugu (BSI) 1880

మమ్మును కరుణింపుము మమ్మును కరుణింపుము.

Telugu 1997 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

ఆ గర్విష్ఠుల ఎగతాళితో మా ప్రాణం అధిక భారాన్ని పొందింది. మా హింసకుల తిరస్కారంతో వారు సుఖంగా వున్నారు.

Telugu Bible (TELOV) (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

మమ్మును కరుణింపుము మమ్మును కరుణింపుము.

Telugu TCV (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

మేము గర్విష్ఠుల అంతులేని ఎగతాళిని, అహంకారుల ధిక్కారాన్ని భరించాము.